Vývoz mezi Spojenými státy a Kubou: Prodávám, ale nevěřím

Novinkou je, že export ze Spojených států na Kubu se v měsíci říjnu snížil o 23,6 %, uvádí blog specializovaný na tato témata Cuba Trade.

Ačkoli režim sankcí Spojených států vůči Kubě brání obchodu mezi těmito dvěma zeměmi a ten stávající je poznamenán anomáliemi uloženými sankčním rámcem, vývoz Spojených států na Kubu v posledním měsíci zůstal zachován, i když se mírně snížil. více než 5 milionů dolarů.

Ačkoli režim sankcí Spojených států vůči Kubě ztěžuje obchod mezi těmito dvěma zeměmi a ten stávající je poznamenán anomáliemi uloženými sankčním rámcem, vývoz Spojených států na Kubu v posledním měsíci zůstal zachován, i když se mírně snížil. více než 5 milion dolarů.

Mezi produkty, které loni v říjnu dorazily do kubánských přístavů ze Spojených států, bylo kuře, káva, čisticí prostředky, klimatizace, elektrické traktory, sporáky a ojetá vozidla.

Celková čísla za rok však naznačují růst. V roce 2022, mezi lednem a říjnem, byly vyvezeny produkty v hodnotě o něco více než 256 miliard, zatímco ve stejném období letošního roku jde o více než 268 miliard.

Tuto zprávu lze interpretovat ve dvou významech. Za prvé, obchod mezi Spojenými státy a Kubou skutečně probíhá, i když za podmínek absolutní abnormality. Dlouhý seznam výjimek a předpisů umožňuje tuto směnu, která musí být zaplacena v bance ve třetí zemi, s hotovostní podporou a před uskutečněním vývozu, pro Kubu zcela výjimečné podmínky, vezmeme-li v úvahu, že mezinárodní obchod neprovozuje cesta.

Tato diskrétní výměna je povolena zákonem o obchodních sankcích a zvýšeném obchodu, podepsaným v roce 2000, také zákonem o kubánské demokracii (Torricelliho zákon) schváleným v roce 1992 a předpisy implementovanými Úřadem pro kontrolu zahraničních aktiv (OFAC).

V jiném smyslu to také znamená, že Kuba je i nadále závislá na vývozu potravin. Podle informací poskytnutých vládou klesla zemědělská produkce mezi lety 2019 a 2023 o 35 %, zatímco většina kuřat, rýže a fazolí se dováží v kontextu vážné hospodářské krize a inflace, která se zhoršila. kvalita života Kubánců.

Pokles dovozu ze Spojených států v měsíci říjnu měl dopad na dostupnost kuřecího masa, které bylo méně přítomno v obchodech a prodejích pracovníkům. Jeho absence byla do jisté míry kompenzována dovozem od malých soukromých exportních společností, které postupně získaly vedoucí roli v distribuci a prodeji dovážených potravin v zemi.

Můj názor je, že tento pokles v měsíci říjnu je v souladu s oficiálním diskursem, který opakuje nedostatek cizí měny v národních pokladnách, jako příčinu uvádí váhu sankcí, zařazení Kuby na Seznam státních sponzorů terorismu. a pomalé oživení cestovního ruchu.

Zatímco však investice do zemědělství zůstávají ve srovnání s jinými odvětvími, jako jsou například nemovitosti, na svém historickém minimu, dovoz potravin prohlubuje závislost země na zahraničních trzích a plýtvá k tomu domácím potenciálem, když nedostatek strojů a hnojiv, stejně jako jako úbytek pracovní síly oslabit kubánský venkov jako hlavního dodavatele, který by měl usnadnit cestu mezi brázdou a stolem.

Moskva a Havana: sledování cesty, která nás dělila

Novinkou je, že se ruské ministerstvo pro mimořádné situace a kubánské instituce dohodly na rozvoji spolupráce v oblasti ochrany obyvatelstva a území.

"Byly uzavřeny dohody mezi záchrannými složkami Ruska a Kuby o rozvoji spolupráce při ochraně obyvatelstva a území," cituje Sputnik prohlášení ruské vlády.

Podle informací z onoho ruského média se španělskou verzí obě strany projevily zájem o spolupráci v oblasti vzdělávání, i když je známo, že v Rusku studují desítky Kubánců a že současný člověk, který má na starosti pregraduální a postgraduální zlepšovacích programů Kubánců, kteří odjíždějí studovat do Ruska, je bývalý rektor Havanské univerzity Gustavo Cobreiro.

Ruské ministerstvo pro mimořádné situace má jako partnery na Kubě kubánské ministerstvo vnitra, generální štáb kubánské národní civilní obrany a hasičský sbor země, který také vysílá mladé lidi na výcvik do Ruska.

Na druhou stranu v posledních týdnech bylo také novinkou, že na Kubě bylo zoficiálněno placení kartami z ruského národního systému kartových plateb s využitím Mir karet, alternativy k vízům a mastercards.

Platby na kartách Mir byly ovlivněny po uplatnění dalších sankcí ze strany USA vůči Rusku v důsledku krize na Ukrajině. Mnoho zemí světa tuto platební metodu uzavřelo a funguje pouze v asi 10 zemích. V případě Kuby by prvními lokalitami byly Havana a Varadero, destinace pro ruské turisty, kteří by mohli používat Mir jako platební prostředek.

Krize s touto formou platby se zhoršila poté, co ministerstvo financí Spojených států zařadilo instituci, která je vydává, na svůj seznam sankcí, a varovalo, že pracovníci v národním platebním systému kartou mohou také trpět omezeními diktovanými ministerstvem financí.

V případě Kuby jsou dveře otevřené. Na začátku roku ředitel Systems, Technologies and Development of the Central Bank of Cuba prohlásil, že „naším motivem bude vždy totální přijetí na všech prodejních místech“.

A zdá se, že tato cesta již pokročila: Greicher La Nuez Gambino, generální ředitel Payment Services (RED S.A.), ujistil, že zatím operace s ruskými kartami Mir na terminálech Point of Sale (POS) probíhají hladce. Podle tohoto úředníka bylo od loňského 2. listopadu, kdy začaly pilotní zkoušky, do 7. prosince v zemi provedeno 1400 operací tohoto typu.

A zdá se, že tato cesta již pokročila: Greicher La Nuez Gambino, generální ředitel platebních služeb (RED S.A.), ujistil, že operace s ruskými kartami Mir zatím na terminálech Point of Sale (POS) probíhají hladce. Podle tohoto úředníka bylo od loňského 2. listopadu, kdy začaly pilotní zkoušky, do 7. prosince v zemi provedeno 1400 operací tohoto typu.

Obě novinky znamenají, že cesta sbližování s Ruskem pokračuje. V kontextu izolace je pro Rusko velmi důležité spojení s jeho historickým spojencem v Karibiku, i když účast této země na kubánské ekonomice je stále diskrétní a bez vyhlídek, že nabídne významná řešení naléhavých problémů, kterým Kuba čelí.

Implementace platby prostřednictvím karet Mir zvedá spoustu prachu mezi západními médii, která mají vždy chuť na zprávy související s blízkostí Moskvy a Havany, ale realita je taková, že ačkoli to může být pro ruské turisty, kteří navštíví Kubu, snadné, jejichž počet není tak významný jako Kanaďanů nebo Kubánců žijících v jiných zemích, kteří Ostrov navštíví, nezaloží skutečnou změnu nebo významnou sbírku do pokladen kubánských bank.

Můj názor je, že pro Kubu představuje sblížení s Ruskem příležitost a cenu.

Bezesporu je to příležitost najít trhy a oblasti spolupráce se zemí, se kterou byl v minulosti úzký vztah, i když ve zcela odlišném sociopolitickém kontextu. Toto není komunistický Sovětský svaz, který bude dotovat produkty pro svého karibského spojence.

Stojí to za spojení se zemí kritizovanou za její vznik na Ukrajině, válku, která ještě neskončila, navzdory mírovému úsilí několika zúčastněných aktérů, a která je nadále nepřítelem v západním příběhu po studené válce.

Je to také způsob, jak kubánská vláda demonstrovat, že vakuum z ekonomického a politického hlediska ponechané Washingtonem, pokud se ani v nejmenším nepokusí dostat z růžového trumpismu, který Bidenova administrativa stále zachovává, bude vyplněno. jiní, v tomto případě Rusko, nabízející čestnou lóži tváří v tvář inscenaci, v níž není smírný dialog s Kubou v dohledu, ale právě naopak, takže lze interpretovat, že nucená vzdálenost mezi Washingtonem a Havanou nabízí Moskvě příležitost, kterou Kuba nemůže odmítnout a kterou Washington považuje za inertní a unesenou neúspěšnou politikou.

Mexická pomoc kubánskému venkovu

Novinkou je, že Mexiko darovalo Kubě traktory a zásoby pro zemědělské oblasti a školky pro venkovské oblasti na západě. Dar je součástí programu nazvaného Sembrando Vida Cuba, jehož cílem je pomoci 5 000 farmářů z Artemisy a Mayabeque.

Podle oficiálních informací dostanou producenti podporu v semenech, rostlinách a agrochemikáliích a personalizovanou technickou podporu. Program začal loni v červnu a v době inaugurace Dr. Laura Elena Carrillo řekla: "Nikdy jsme si nemysleli, že se Mexiko může rozvíjet samo."

Spolupráce mezi Mexikem a Kubou se v posledních letech výrazně rozšiřuje v návaznosti na politickou vůli Andrése Manuela Lópeze Obradora, který poměrně často odsuzuje sankce Spojených států proti Kubě a kritizuje nepřátelský postoj Washingtonu vůči „důstojnému lidu Kuby“.

Výměna, která vyvolala největší pokrytí a kontroverzi, byla dohoda podepsaná v květnu 2022, která umožnila najmout 806 kubánských lékařů z 36 specializací, což bylo ostře kritizováno sektory, které jsou proti vládě AMLO a některým lékařským odborovým organizacím.

Zprávy znamenají, že spolupráce mezi oběma zeměmi pokračuje a že Mexiko umisťuje svou spolupráci do klíčového sektoru kubánské ekonomiky: zbídačené zemědělství, dekapitalizované malými investicemi a těžce zasažené nedostatkem vstupů, jako jsou hnojiva nebo stroje.

Touha po blízkosti mezi oběma zeměmi vyniká v politických projevech obou vůdců a také v dalším projektu s velkým politickým a socioekonomickým přínosem pro Mexiko: vybudování trasy mayského vlaku, nesmírné dílo, které umožní dovážet kubánský kámen rajón do Aztécká země z kubánské provincie Cienfuegos.

Můj názor je, že ačkoli Mexiko bylo spojencem Kuby po léta, zejména během let administrativ Institucionální revoluční strany (PRI), současná vláda projevila zvláštní zájem na rozšíření spojení s Kubou a na demonstraci politické náhody. AMLO byl v historii mexickým prezidentem, který nejvehementněji odsoudil sankce proti Ostrovu, a dokonce se nabídl jako prostředník k navázání dialogu.

Zároveň tento dar také reaguje na záměr zmírnit příčiny, které ženou tisíce Kubánců k jeho hranicím, aby emigrovali do Spojených států. Tato přátelská ochota ve skutečnosti kontrastuje se skutečností, že Mexiko začalo vyžadovat tranzitní víza pro ty, kteří používají Mexiko jako zastávku, aby se dostali do třetí země, což je cesta, kterou mnozí používají k cestě do Nikaraguy a poté skončí v Mexiku a překročí hranici. Kubánci, kteří mají u sebe oficiální pas, tedy pas vydaný pro profesní nebo pracovní účely z jedné kubánské instituce do druhé, nepotřebují ke vstupu do Mexika vízum.